Dans la cadre de sa semaine thématique La poésie c’est le pied ! autour de la poésie contemporaine, la Cave Poésie invite à la fois des poètes·ses et des comédien·nes qui donnent voix aux poètes·ses.
Depuis deux ans, la Cave Poésie propose régulièrement une traduction en LSF des lectures proposées dans le cadre des Rugissants (cycle de lecture le mardi soir).
Cette immersion dans le monde de la Langue des signes française nous a amené à une question simple : chaque langue a sa poésie, quelle poésie écrit-on en LSF ?
Pour répondre à cette question nous proposerons le regard croisé d’un poète sourd, Levent Beskardes et d’une poète entendante Fabienne Yvert.
Enregistrement réalisé dans les studio de Canal Sud le vendredi 15 décembre 2017